Conditions d'utilisation

L'appli est éditée par le Levallois Sporting Club, association loi 1901, pour sa section football (« le club »). Contact : secretariat@lscfootball.fr.

Hébergement : Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, États-Unis (serveurs en Irlande). Base de données : Supabase Inc.

L'appli est l'outil de la section pour organiser la saison : équipes, calendrier, convocations, présences, sondages, covoiturage, documents, actualités, messages et photos d'équipe. Elle est gratuite pour les familles et l'encadrement du club.

• L'appli est réservée aux membres du club : parents et représentants légaux des joueurs, joueurs à partir des U15, éducateurs, dirigeants. Un compte n'est ouvert qu'après validation par le club.
• Chaque compte est personnel. Gardez votre mot de passe pour vous et prévenez le club si vous pensez qu'une autre personne l'utilise.
• Les informations de votre compte doivent être exactes ; corrigez-les ou demandez au club de le faire.
• Ce que vous voyez dépend de votre rôle : un parent voit ses enfants et leurs équipes, un éducateur ses équipes, les responsables ce qui sert à la gestion du club.

En utilisant l'appli, vous vous engagez à :

• rester courtois et respectueux envers les enfants, les familles, les bénévoles et les salariés du club ;
• utiliser les informations vues dans l'appli (noms, coordonnées, photos) uniquement pour la vie du club, sans les copier, les transmettre ni les publier ailleurs ;
• ne pas faire de capture ni de partage des photos d'équipe hors de l'appli : elles concernent des enfants, dont les parents ont choisi jusqu'où elles peuvent être vues ;
• ne jamais écrire de détail médical dans les messages ou les réponses aux convocations (« absent, malade » suffit) ;
• ne publier aucun contenu injurieux, discriminatoire, publicitaire ou contraire à la loi ;
• ne pas chercher à accéder à des données qui ne vous sont pas destinées, ni à perturber l'appli.

Vous êtes responsable des messages, réponses et documents que vous envoyez. Le club peut retirer un contenu contraire à ces conditions. Les encadrants qui publient une photo s'assurent qu'elle respecte les choix de droit à l'image des joueurs (voir la page Confidentialité).

L'appli envoie des e-mails (convocations, rappels, informations du club) et, si vous les activez, des notifications sur votre téléphone. Les e-mails d'information contiennent un lien de désinscription ; les notifications se désactivent dans l'appli ou dans les réglages de votre appareil.

L'appli est développée et gérée par des bénévoles. Le club fait de son mieux pour qu'elle fonctionne et que les informations soient justes, mais ne peut garantir l'absence d'interruption ou d'erreur. En cas de doute sur un horaire ou un lieu, l'éducateur de l'équipe fait foi. Signalez tout problème à secretariat@lscfootball.fr.

Le club peut suspendre ou fermer un compte en cas de non-respect de ces conditions, ou quand la personne n'est plus membre du club. Vous pouvez demander la fermeture de votre compte à tout moment en écrivant à secretariat@lscfootball.fr.

Le nom, le blason et les contenus du club publiés dans l'appli appartiennent au Levallois Sporting Club. Ils ne peuvent pas être réutilisés sans son accord.

L'utilisation de vos données et de celles de vos enfants, et vos droits, sont décrits sur la page Confidentialité.

Le club peut faire évoluer ces conditions ; la date de mise à jour figure en haut de la page, et les changements importants sont annoncés dans l'appli. Ces conditions relèvent du droit français.